O melhor lugar pra configurar GTA 6 não é a um palmo da TV. É onde você joga. Abra o menu de pausa, entre em Configurações e procure, na categoria UI, as seções de escala e legibilidade e de legendas. A Rockstar também lista opções de alto contraste na categoria de tela. Os nomes podem aparecer traduzidos conforme o idioma do jogo.
Faça a leitura de onde você joga

Mude um ajuste por vez. Veja se consegue acompanhar uma fala, entender uma notificação e encontrar a informação de rota sem inclinar o corpo para a frente. Não há uma configuração universal: a boa medida é o que funciona na sua sala. Se exagerar, o suporte indica opções para voltar aos padrões.
O vídeo oficial dá contexto sobre o jogo, não ensina a configurar esse menu.
Leitura Mais FPS
Configure o jogo da cadeira em que você joga, não de pé na frente da TV.
Fontes
Rockstar Support · Rockstar Games
Capa: arte oficial da Rockstar Games.
