Even the burger ads in Vice City have a familiar voice. “Weird Al” Yankovic said he voiced the Burger Shot ads and wrote some of GTA 6’s commercials. Rockstar’s credits also list him as DJ Al on Vice City FM, alongside Brigitte Nielsen as Madame Brigitte.
GTA has used this station name before
Yankovic describes Vice City FM as an all-’80s station. The Episodes from Liberty City manual lists a Vice City FM hosted by Fernando Martinez, played by Frank Chavez. The name is back, but the hosts are different.

The fun is in the commercial break
The best part isn’t spotting a celebrity in the credits. It’s hearing an imaginary city sell you a burger between songs. Music tells you where and when you are; hosts and commercials make it sound like people are living there even when you’re not on a mission.
Sources
Rockstar’s credits · Al Yankovic’s post · Episodes from Liberty City manual
